Showing posts with label Keselamatan. Show all posts
Showing posts with label Keselamatan. Show all posts

Wednesday, June 24, 2009

It is only trusting in Christ that can save you from sin

The Bahasa version, please click here.

I think the BM version needs some editing.


Question: "Do you have eternal life?"

Answer: The Bible presents a clear path to eternal life. First, we must recognize that we have sinned against God: "For all have sinned and fall short of the glory of God" (Romans 3:23). We have all done things that are displeasing to God, which makes us deserving of punishment. Since all our sins are ultimately against an eternal God, only an eternal punishment is sufficient. "The wages of sin is death, but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord" (Romans 6:23).

However, Jesus Christ, the sinless (1 Peter 2:22), eternal Son of God became a man (John 1:1,14) and died to pay our penalty. "God demonstrates His love for us in this: while we were still sinners, Christ died for us" (Romans 5:8). Jesus Christ died on the cross (John 19:31-42), taking the punishment that we deserve (2 Corinthians 5:21). Three days later He rose from the dead (1 Corinthians 15:1-4), proving His victory over sin and death. "In His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead" (1 Peter 1:3).

By faith, we must change our mindset regarding Christ - who He is, what He did, and why - for salvation (Acts 3:19). If we place our faith in Him, trusting His death on the cross to pay for our sins, we will be forgiven and receive the promise of eternal life in heaven. "For God so loved the world that He gave His one and only Son so that anyone who believes in Him will not perish but have eternal life" (John 3:16). "If you confess with your mouth, 'Jesus is Lord,' and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved" (Romans 10:9). Faith alone in the finished work of Christ on the cross is the only true path to eternal life! "For it is by grace you have been saved, through faith - and this not of yourselves, it is the gift of God - not by works, so that no one can boast" (Ephesians 2:8-9).

If you want to accept Jesus Christ as your Savior, here is a sample prayer. Remember, saying this prayer or any other prayer will not save you. It is only trusting in Christ that can save you from sin. This prayer is simply a way to express to God your faith in Him and thank Him for providing for your salvation. "God, I know that I have sinned against you and deserve punishment. But Jesus Christ took the punishment that I deserve so that through faith in Him I could be forgiven. I place my trust in You for salvation. Thank You for Your wonderful grace and forgiveness - the gift of eternal life! Amen!"

Have you made a decision for Christ because of what you have read here? If so, please click on the "I have accepted Christ today" button below.

Hanya iman ke atas Kristus yang akan menyelamatkan anda daripada dosa

Soalan: Terdapatkah kehidupan abadi?

Jawapan: Kitab Injil menunjukkan satu jalan jelas yang menuju ke hidup abadi. Pertama, kita perlu mengaku bahawa kita telah berdosa terhadap Tuhan: “Kerana semua orang telah berdosa dan telah kehilangan kemuliaan Tuhan” (Roma 3:23). Kita semua pernah melakukan sesuatu yang tidak diterima oleh Tuhan, hal ini akan menyebabkan kita dihukum dengan sewajarnya. Kerana kita berdosa terhadap Tuhan yang abadi, maka hukumannya juga akan abadi. “Kematian adalah upah dosa, tetapi hidup sejati dan kekal bersama-sama Kristus Yesus, Tuhan kita adalah anugerah Tuhan” (Roma 6:23).

Namun begitu, Kristus Yesus, yang tidak berdosa (1 Petrus 2:22), Anak Tuhan yang abadi menjadi seorang manusia (Yohanes 1:1,14) dan mati untuk menebus dosa kita. “Tetapi Tuhan telah menunjukkan betapa besarnya kasih-Nya kepada kita, kerana Kristus mati bagi kita semasa kita masih berdosa” (Roma 5:8). Kristus Yesus mati di atas salib (Yohanes 19:31-42), mangambil alih hukuman yang kita perlu terima (2 Korintus 5:21). Selepas tiga hari, dia bangkit semula daripada kematian (1 Korintus 15:1-4), membuktikan Dia telah menewaskan dosa dan kematian. “Terpujilah Tuhan dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, yang kerana rahmat-Nya yang besar telah mengurniai kita hidup yang baru melalui kebangkitan Yesus Kristus dari kematian. Hal ini memberikan harapan yang kukuh kepada kita” (1 Petrus 1:3).

Melalui iman, kita mesti bertaubatlah daripada dosa dan kembalilah kepada Kristus untuk mendapat penyelamatan (Kisah Para Rasul 3:19). Jika kita mempunyai iman, percaya bahawa kematiannya di atas salib boleh menebus dosa kita, kita akan diampuni dan dijanji kehidupan abadi di syurga. “Kerana Tuhan sangat mengasihi orang di dunia ini sehingga Dia mengurniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada Anak itu tidak binasa tetapi beroleh hidup sejati dan kekal” (Yohanes 3:16). “Kerana jika kamu mengaku dengan mulutmu, bahawa Yesus adalah Tuhan, dan percaya dalam hatimu, bahawa Tuhan telah membangkitkan Dia dari kematian, maka kamu akan diselamatkan” (Roma 10:9). Hanya iman ke atas kerja yang dilakukan oleh Kristus di atas salib ialah jalan yang menuju ke hidup abadi! “Oleh sebab kasih kurnia-Nya kamu diselamatkan oleh iman; itu bukan hasil usahamu, tetapi pemberian Tuhan, itu bukan hasil pekerjaanmu: jangan ada orang yang memegahkan diri” (Efesus 2:8-9).

Jika anda hendak menerima Yesus Kristus sebagai penyelamat anda, ikutlah di sini satu doa contoh. Ingat, melafazkan doa ini atau doa yang lain tidak akan menyelamatkan anda. Hanya iman ke atas Kristus yang akan menyelamatkan anda daripada dosa. Doa ini hanya satu cara yang mudah untuk menunjukkan iman anda di dalam Tuhan dan mengucapkan terima kasih kepada Tuhan kerana Dia memberikan kamu penyelamatan. "Tuhan, saya mengaku bahawa saya telah berdosa terhadap Kamu dan patut dihukum. Tetapi Yesus Kristus telah menggantikan saya untuk menerima hukuman itu supaya saya dapat diampuni melalui iman di dalam Kristus. Saya bertaubat daripada dosa saya dan meletakkan kepercayaan pada Kristus untuk mendapat penyelamatan. Terima kasih Tuhan kerana rahmat dan pengampunan Kamu – iaitu hadiah kehidupan abadi! Amen!"

Adakah anda sudah membuat keputusan untuk menerima Kristus Yesus sebagai penyelamat anda selepas membaca laman ini? Jika ya, sila tekan butang di bawah “Saya telah menerima Kristus Yesus hari ini”.